Sarah Polley addresses the structure of the film, and how she wanted it to match her own experience learning the full story of her family.